Deutsch |
Pinyin |
Chinesisch |
|
|
|
Mama |
Māmā |
妈妈 |
Papa |
Bŕba |
爸爸 |
Vater |
Fůqīn |
父亲 |
Mutter |
Mǔqīn |
母亲 |
großer
Bruder |
Gēgē |
哥哥 |
kleiner
Bruder |
Dědě |
弟弟 |
große
Schwester |
Jiejie |
姐姐 |
kleine
Schwester |
Mčimei |
妹妹 |
Großvater
(väterlicherseits) |
Yéye |
爷爷 |
Großmutter
(väterlicherseits) |
Nǎinai |
奶奶 |
Großvater
(mütterlicherseits) |
Wŕigōng |
外公 |
Großmutter
(mütterlicherseits) |
Wŕipó |
外婆 |
Onkel
(älter väterlicherseits) |
Bóbo |
伯伯 |
Onkel
(jünger väterlicherseits) |
Shūshu |
叔叔 |
Onkel
(älter mütterlicherseits) |
Dŕ jiů |
大舅 |
Onkel
(jünger mütterlicherseits) |
Xiǎojiů |
小舅 |
Tante
(älter väterlicherseits) |
Dŕ gū |
大姑 |
Tante
(jünger väterlicherseits) |
Xiǎogū |
小姑 |
Tante
(älter mütterlicherseits) |
Dŕ yímā |
大姨妈 |
Tante
(jünger mütterlicherseits) |
Xiǎo yímā |
小姨妈 |
Eltern |
Fůmǔ |
父母 |
Verwandte |
Qīnqī |
亲戚 |
Enkel |
Sūnzi |
孙子 |
Tante
(alte Frau) |
Dŕmā |
大妈 |
Onkel |
Dŕshū |
大叔 |
Cousin |
Biǎo gē |
表哥 |
Cousine |
Biǎo jiě |
表姐 |
Neffe |
Zhízi |
侄子 |
Nichte |
Nči cč |
内测 |
Einzelkind
(Sohn) |
Dúshēngzǐ |
独生子 |
Einzelkind
(Tochter) |
Dúshēngnǚ |
独生女 |
Geschwister |
Xiōngdě |
兄弟 |
Familie,
Zuhause |
Jiā |
家 |
zu Hause |
Zŕi jiālǐ |
在家里 |
Mund |
Kǒu |
口 |
Mensch |
Rén |
人 |
Tochter |
Nǚ'ér |
女儿 |
Sohn |
Érzi |
儿子 |
Kinder |
Zǐnǚ |
子女 |
Kind |
Háizi |
孩子 |
Baby |
Bǎobǎo |
宝宝 |
Lebenszeit |
Shě |
世 |
Herr
Kaltschmidt |
Kaltschmidt Xiānshēng |
Kaltschmidt 先生 |
Frau
Kaltschmidt |
Kaltschmidt Nǚshě |
Kaltschmidt 女士 |
verheiratete
Frau (Missis) |
Fūrén |
夫人 |
Ehefrau |
Qīzi |
妻子 |
Ehefrau |
Lǎopó |
老婆 |
Ehemann |
Zhŕngfū |
丈夫 |
Ehemann |
Lǎogōng |
老公 |
Ehepartner |
Ŕirén |
爱人 |
meine
Frau |
Wǒ de qīzi |
我的妻子 |
mein
Mann |
Wǒ de zhŕngfū |
我的丈夫 |
Liebhaber |
Qíngrén |
情人 |
Gast |
Kč |
客 |
Bekannte |
Shúrén |
熟人 |
Fräulein |
Xiǎojiě |
小姐 |
|
|
|
Meine
Familie hat drei Leute, Vater, Mutter und mich. |
Wǒjiā yǒu
sānkǒu rén, bŕba, māmā hé wǒ. |
我家有三口人,爸爸妈妈
和我。 |
Ich habe
keine Geschwister. |
Wǒ méiyǒu xiōngdě
jiěmči. |
我没有兄弟姐妹. |
Hast du
Kinder? |
Nǐ yǒu zǐnǚ
ma? |
你有子女吗? |
Ich habe
zwei Kinder. |
Wǒ yǒu liǎng gč
háizi. |
我有两个孩子. |
Junge
oder Mädchen ? |
Nánhái háishě nǚhái? |
男孩还是女孩? |
|
|
|
Freund |
Péngyǒu |
朋友 |
sehr
guter Freund |
Hǎoyǒu |
好友 |
alter,
sehr guter Freund |
Lǎo péngyǒu |
老朋友 |
Freundin
(Partner) |
Nǚ péngyǒu |
女朋友 |
Freund
(Partner) |
Nán péngyǒu |
男朋友 |
|
|
|
System |
Xě |
系 |
Beziehung |
Guānxě |
关系 |
Geschenk |
Lǐwů |
礼物 |
schöner
reicher Mann (z.B.ich) |
Gāo Fů Shuŕi |
高富帅 |
schöne
reiche Frau |
Bái fůměi |
白富美 |
unverheiratete
Frau > 28 |
Shčngnǚ |
剩女 |
|
|
|