| Deutsch | Pinyin | Chinesisch | |||||
| Bitte | Qǐng | 请 | |||||
| Danke | Xièxiè | 谢谢 | |||||
| Ich verstehe sie nicht. | Tīng bù dǒng | 听不懂 | |||||
| Bitte sage es noch einmal | Qǐng zàishuō yībiàn. | 请再说一遍 | |||||
| Was hast du gesagt ? | Nǐ shuō shénme? | 你说什么? | |||||
| Entschuldigung, tut mir leid. | Duìbùqǐ | 对不起 | |||||
| Macht nix, keine Ursache | Méiguānxì | 没关系 | |||||
| Gern geschehen | Bù kèqì | 不客气 | |||||
| Hoppla / Ups :-| | Āiyā | 哎呀 | |||||
| Haha :-)) | Hāhā | 哈哈 | |||||
| Hehe :-) | Hēhē | 呵呵 | |||||
| Oh (Überraschung) | Ā huá | 阿华 | |||||
| Wie geht es Dir? | Nǐ hǎo ma? | 你好吗？ | |||||
| Wie geht es Dir? | Zuìjìn hǎo ma? | 最近好吗? | |||||
| Wie geht es Dir? | Zuìjìn zěnme yàng? | 最近怎么样? | |||||
| Wie geht es Ihnen? | Zuìjìn máng ma? | 最近忙吗? | |||||
| Was gab es in der letzten Zeit? | Zuìjìn máng shénme? | 最近忙什么? | |||||
| Was machst du? | Máng shénme? | 忙什么? | |||||
| Mir geht es gut. | Wǒ hěn hǎo. | 我很好. | |||||
| Mir geht es so lala. | Mǎmǎhǔhǔ | 马马虎虎 | |||||
| Mir geht es nicht so gut. | Bù hǎo | 不好 | |||||
| Es geht so halb und halb. | Yībàn ban | 一半半 | |||||
| Es geht noch gerade so. | Hái kěyǐ | 还可以 | |||||
| Du bist sehr klug. | Nǐ hěn bàng. | 你很棒. | |||||
| Wohnst du hier angenehm? | Nǐ zhù zài zhèlǐ shūfú mā? | 你住在这里舒服吗？ | |||||
| Ich mag hier zu wohnen. | Wǒ hěn xǐhuan zhù zài zhèlǐ. | 我很喜欢住在这里 | |||||
| Ich arbeite bei SIEMENS. | Wǒ zài xīménzi gōngzuò | 我在西门子工作. | |||||
| Sind sie heute zufrieden/glücklich? | Nǐ jīntiān gāoxìng ma? | 你今天高兴吗？ | |||||
| Ich kenne ihn auch. | Wǒ yě rènshi tā. | 我也认识他. | |||||
| Ich spreche ein wenig chinesisch. | Wǒ huì yī diǎndiǎn hànyǔ. | 我会一点点汉语 | |||||
| Ich lerne seit sieben Monaten. | Wǒ xuéle qī gè yuè. | 我学了七个月 | |||||
| Ich bin Physiker. | Wǒ shì yígè wùlǐ xué jiā. | 我是一个物理学家. | |||||
| Ich bin halb Chinese und halb Amerikaner. | Wǒ yíbàn shì zhōngguó rén, yíbàn shì měiguó rén. | 我一半是中国人， 一半是美国人 | |||||
| Ich bin sehr glücklich. | Wǒ hěn gāoxìng. | 我很高兴. | |||||
| Ich bin unglücklich. | Wǒ bù gāoxìng. | 我不高兴. | |||||
| Ich bin ein bisschen unglücklich. | Wǒ yǒu diǎn bù gāoxìng. | 我有点不高兴. | |||||
| Lebt Deine Familie in Shanghai ? | Nǐ de jiārén zhù zài shànghǎi ma? | 你的家人住在上海吗？ | |||||
| Leben deine Eltern auch in Peking? | Nǐ de fùmǔ yě zhù zài běijīng ma? | 你的父母也住在北京吗？ | |||||
| Wo ist ihre Heimat? | Nǐ lǎojiā zài nǎlǐ? | 你老家在哪里？ | |||||
| Wo haben sie vorher gearbeitet? | Nǐ yǐqián zài nǎlǐ gōngzuò? | 你以前在哪里工作？ | |||||
| Wir erledigen das gemeinsam. | Wǒmen yīqǐ wánchéng zhège gōngzuò, hǎo ma? | 我们一起完成这个工作, 好吗? | |||||
| Diese Arbeit ist zu viel, deshalb bin ich müde. | Zhège gōngzuò tài duōle, suǒyǐ wǒ lèile. | 这个工作太多了, 所以我累了 | |||||
| Hast Du ihn gesehen ? | Nǐ kànjiàn tāle ma? | 你看见他了吗? | |||||
| Ich habe gehört, dass er krank ist. | Wǒ tīng shuō tā bìngle. | 我听说他病了. | |||||
| Weil ich müde bin, ruhe ich mich aus. | Yīnwèi wǒ lèile suǒyǐ wǒ xiūxí. | 因为我累了所以我休息. | |||||
| Wir gehen zusammen essen, O.K. ? | Wǒmen yīqǐ qù chīfàn hǎo ma? | 我们一起去吃饭好吗? | |||||
| Laß uns losgehen. | Zǒu ba | 走吧 | |||||
| Stop | Zhǐ | 止 | |||||
| Ich kann nicht mitkommen, vielleicht das nächste Mal. | Wǒ bùnéng qù, xièxiè, xià cì ba. | 我不能去, 谢谢,下次吧. | |||||
| Das klingt sehr interesant. | Tīng yǒuyìsi. | 听有意思. | |||||
| Das sage ich Dir nicht. | Wǒ bù gàosu nǐ. | 我不告诉你. | |||||
| Ihr habt so lange Zeit im Flugzeug gesessen, ihr seid sicherlich müde sein, nicht wahr ? | Zuòle zhème cháng shíjiān de fēijī, yīdìng lèile ba? | 坐了这么长时间的飞机，一定累了吧？ | |||||
| Ich habe hier ein wenig Tee und alkoholfreie Getränke. | Wǒ zhè'er yǒu chá hé qìshuǐ. | 我这儿有茶和汽水. | |||||
| Leider habe ich keinen Kaffee. | Kěxí méiyǒu kāfēi. | 可惜没有咖啡. | |||||
| Machst du mir eine Tasse Tee ? | Nǐ qù pào yībēi chá gěi wǒ, hǎo ma. | 你去泡一杯茶给我，好吗 | |||||
| Das mache ich sofort. | Wǒ mǎshàng qù zuò. | 我马上去做 | |||||
| Ich gehe gleich Wasser kochen. | Wǒ zhè jiù qù shāo shuǐ. | 我这就去烧水. | |||||
| Wenn es keine Umstände macht, dann trinke ich ein wenig Tee. | Rúguǒ bù máfan dehuà, wǒ hē diǎn chá. | 如果不麻烦的话，我喝点茶。 | |||||
| Ich habe hier schwarzen Tee, Grünen Tee und Jasmintee. Welche Sorte möchtet ihr? | Wǒ zhè'er yǒu hóngchá, lǜchá hé mòlìhuā chá. Nǐmen xiǎng hē nǎ zhǒng? | 我这儿有红茶，绿茶和茉莉花茶。你们想喝哪种？ | |||||
| Dann bin ich mal so frei und trinke grünen Tee. | Wǒ jiù bù kèqìle, wǒ hē lǜchá. | 我就不客气了， 我喝绿茶. | |||||
| Bitte esst jeder etwas. | Dàjiā qǐng chī. | 大家请吃. | |||||
| Das ist wirklich nicht viel, iss es lieber alleine (extrem höflich !!!) | Dōngxi bù duō, nǐ háishì liúzhe màn man chī ba. | 东西不多， 你还是留着慢慢吃吧。 | |||||
| Du kennst Dich gut mit China aus. | Nǐ duì zhōngguó tài liǎojiěle. | 你对中国太了解了。 | |||||
| Darf ich Ihnen eine Frage stellen ? | Néng wèn gè wèntí ma? | 能问 个 问题 吗？ | |||||
| Ich stimme zu. | Wǒ tóngyì. | 我同意 | |||||
| Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. | Zhù nǐ zhōumò yúkuài. | 祝你周末愉快. | |||||
| Was tun? | Gàn Shénme ? | 干什么? | |||||
| Sag mal deine Meinung über Deine Arbeit! | Shuō yī shuō nǐ duì gōngzuò de xiǎngfǎ. | 说一说你对工作的想法. | |||||
| Mach Dir keine Sorgen. | Bié zhāojí. | 别着急. | |||||
| Ich meine, dass ist schlecht. | Wǒ juédé, zhè shì bù hǎo de. | 我觉得,这是不好的. |