| Deutsch | Pinyin | Chinesisch |
| schlagen (prügeln) | Dǎ | 打 |
| schlagen (Ballspiel z.B. Volleyball) | Dǎ páiqiú | 打排球 |
| telefonieren | Dǎ diànhuà | 打电话 |
| Preis senken | Dǎzhé | 打折 |
| Taxi holen | Dǎchē | 打车 |
| Spritze geben (beim Arzt) | Dǎzhēn | 打针 |
| planen | Dǎsuàn | 打算 |
| einschalten | Dǎkāi | 打开 |
| Geschäft eröffnen | Kāidiàn | 开店 |
| Blume blüht | Kāihuā | 开花 |
| starten, beginnen | Kāishǐ | 开始 |
| glücklich sein | Kāixīn | 开心 |
| Rechnung ausstellen | Kāi fāpiào | 开发票 |
| Medikamente verschreiben | Kāi yào | 开药 |
| braten | Chǎo | 炒 |
| kochen | Chǎocài | 炒菜 |
| feuern (Angestellten) | Chǎo rén | 炒人 |
| spekulieren mit Immobilien | Chǎo fáng | 炒房 |
| spekulieren mit Aktien | Chǎo gǔpiào | 炒股票 |
| spekulieren allgemein | Chǎo | 炒 |