| Deutsch | Pinyin | Chinesisch |
| obwohl | Suīrán | 虽然 |
| weil | Yīnwèi | 因为 |
| und (zwischen Sätzen) | Bìngqiě | 并且 |
| und (Aufzählung) | Hé | 和 |
| oder (in einer Frage) | Háishì | 还是 |
| oder | Huò | 或 |
| oder | Huòzhě | 或者 |
| wie zum Beispiel | Bǐrú | 比如 |
| von, bis zu, entfernt von | Lí | 离 |
| auf, oben | Shàng | 上 |
| aus | Cóng | 从 |
| unter | Xià | 下 |
| über, mehr als | Yǐshàng | 以上 |
| unter, weniger als | Yīxià | 一下 |
| mittig | Zài zhōngjiān | 在中间 |
| nach, um | Wǎng | 往 |
| nach, um | Xiàng | 向 |
| mit / bei | Gēn | 跟 |
| in / auf / bei | Zài | 在 |
| durch | Tōngguò | 通过 |
| andere | Qítā de | 其他的 |
| anderes | Bié | 别 |
| außer | Chú | 除 |
| alle | Suǒyǒu | 所有 |
| viele | Xǔduō | 许多 |
| einige | Yǒu de | 有的 |
| zwischen | Jiān | 间 |
| wenig | Shǎo | 少 |
| darüber (im Sinne von erzählen) | Guānyú | 关于 |
| während | De shíhòu | 的时候 |
| undsoweiter (usw.) | Děng děng | 等等 |
| irgendetwas (Zeuch) | Dōngxi | 东西 |
| zurück | Huí | 回 |
| diese | Zhèxiē | 这些 |
| Ich suche irgendetwas. | Wǒ zhǎo dōngxi. | 我找东西. |
| mein Buch | Wǒ de shū | 我的书 |
| Anna's Buch | Anna de shū | Anna的书 |
| das Buch der Firma | Gōngsī de shū | 公司的书 |
| Ich mag das Buch, welches Du mir ausgeliehen hast. | Wǒ xǐhuan nǐ jiè gěi wǒ de shū. | 我喜欢你借给我的书. |
| Er kocht und macht das gut. | Tā zuò fàn zuò de hǎo. | 他做饭做得好. |
| Er läuft schnell. | Tā pǎo de kuài. | 他跑得快. |
| Ich gehe zu Dir. | Wǒ qù nǐ nàlǐ. | 我去你那里. |
| Ich komme zu Dir. | Wǒ lái nǐ nàlǐ. | 我来你那里. |
| Ich komme von Dir zurück. | Wǒ zōng tā nàlǐ huílái. | 我踪他那里回来. |
| Ich gehe zu Dir hier. | Wǒ qù nǐ zhèlǐ. | 我去你这里. |
| Gestern kam ich aus China zurück. | Zuótiān wǒ zōng zhōngguó huílái. | 昨天我踪中国回来. |
| Man darf nicht rauchen. | Bùnéng xīyān. | 不能吸烟. |
| Leg das Messer hin. (Bǎ+Objekt+Verb) | Bǎ dāo fàngxià. | 把刀放下. |
| Mach den Mund zu. | Bǎ zuǐ bì shàng. | 把嘴闭上. |
| Unterlassen sie das Rauchen! | Bùyào chōuyān | 不要抽烟 |
| Unterlassen sie das Rauchen! | Bié chōuyān | 别抽烟 |